Huelga por tiempo indeterminado por aumento salarial
Escrito por Riccardo Bocchese
Jueves 26 de Agosto de 2010
Existe una huelga por tiempo indeterminado en Sudáfrica. Viernes, 20 de agosto fue el tercer día consecutivo de huelga convocada por los sindicatos del sector público.
A la protesta adhirieron un millón y 300 mil trabajadores, que reivindican aumento de salarios. Los sindicatos piden un aumento del 8,6% en los salarios y un subsidio habitacional de 137 dólares. El ministro del servicio público, Richard Baloyi, mandó a la policía disparar balas de goma y agua con cañones para dispersar la multitud. El viernes, 20 de agosto, el gobierno movilizó al ejército para evitar nuevos bloqueos alrededor de los hospitales y de las escuelas que son los principales objetivos de los manifestantes.
En la huelga participan además de los profesores, guardias, enfermeros, guardias de frontera. Los sindicatos afirman que eso es sólo el inicio de una temporada de protestas. La huelga llevó al cierre de las escuelas y al bloqueo de las entradas de diversos hospitales. Los profesores, vistiendo la camisa roja de su sindicato, resisten a los ataques de la policía lanzando piedras y ladrillos. “La huelga es por tiempo indeterminado”. Ella continuará hasta que haya una mejoría, mientras el gobierno no endose nuestras reivindicaciones'', dijo Fikile Majola, secretario general de la Allied Workers Union, uno de los principales sindicatos del país.
El "mes de gracia" que se vio en Sudáfrica durante la Copa del Mundo de fútbol es ya un recuerdo distante, y retorna el descontento social en un estado con el 43 por ciento de la población que vive debajo de la línea de la pobreza. La protesta está extendiendo al sector privado y se está generalizando.
El Jueves cruzaron los brazos también 700 mil metalúrgicos. Todos reclaman un aumento de los salarios, con las negociaciones para la renovación del contrato de trabajo que habían sido interrumpidas. “Pedimos un aumento de 15 por ciento – dice el sindicalista metalúrgico Karl Cloete – y que los trabajadores reciban puntualmente y que sean colocados fuera de la ley los intermediarios del trabajo temporal, un fenómeno contrario al principio de un empleo digno”.
De aquí que los primeros resultados de la lucha comienzan a llegar y a hacerse sentir también fuera de los confines de Sudáfrica. El viernes, una agencia de noticias, la Actué News On, informó que la General Motors fue forzada a elevar los salarios en un 10% a sus operarios en Sudáfrica. La decisión, la misma adoptada por la Toyota en el país, llega después de ocho días de huelga convocada por el sindicato que representa 31 mil empleados del sector automovilístico sudafricano. Y para el prójimo 2012 se espera otro aumento del 9% en los salarios.
Una primera señal positiva; importante para todos los trabajadores públicos y de los sectores privados que están aún luchando y es una demostración más que solamente la lucha por tiempo indeterminado vence.
Traducción: Pavel Romero
